Faisant une comparaison entre le récit de Caïn et Abel et la légende sumérienne de Dumuzi et Emkidu, nous avions constaté que le berger Dumuzi avait gagné la faveur de la déesse Inanna. ...
Malgré tout le respect que l'on peut avoir pour Ibn Khaldun, il n'en reste pas moins un homme de son époque, avec ses limitations. Voici aujourd'hui un sujet désagréable, mais cependant ...
Nous avons déjà remarqué que l'opposition Abel/Caïn était dans la Bible une opposition pasteur/paysan, et que c'était là que résidait le véritable noeud du récit sumérien auquel nous avons ...
Le n°1 de la Lettre du Service des Relations avec l'Islam est paru en mai 1977. Septembre 2009 a été le mois du n°100. Voici donc quelques extraits des messages publiés à cette occasion... ...
Les musulmans considèrent aujourd'hui qu'il y a pour eux trois lieux saints. Voyons comment Ibn Khaldun introduit ce sujet dans ses Prolégomènes : "Dieu -que Son Nom soit exalté !- fit choix ...
Caïn parla à son frère Abel et, lorsqu'ils furent aux champs, Caïn attaqua son frère Abel et le tua (Gn IV, 8) : voilà tout ce que nous dit la Bible. Nous reviendrons sur ce premier meurtre ...
Après avoir prêté attention aux propos d'Ibn Khaldun relatifs à ce qui pour lui est un miracle du Coran, nous allons nous pencher sur ce qu'il nous dit dans ses Prolégomènes au sujet des ...
Après Noé et Adam, renouons avec notre étude des grandes figures mythiques bibliques et coraniques en nous penchant sur Caïn et Abel. Voici tout d'abord le début du récit biblique : L'homme ...
Reprenons ces propos de François Jourdan que nous avions lu récemment : "Nous avons le même Dieu : entend-on souvent de la part des chrétiens, et surtout des musulmans. Bien sûr, selon les ...
La moindre des choses, quand on s'intéresse à un auteur musulman, est de s'arrêter sur ce qu'il dit de ce qui pour lui est Parole de Dieu. Retour sur Ibn Khaldun et ses Prolégomènes... ...
Nous nous sommes déjà penchés sur l'accusation de perversité lancée par de nombreux musulmans contre les chrétiens, une accusation justifiée soit par une assimilation abusive entre ...
A qui se fier pour s'informer sur les premiers temps de l'islam ? Voici ce que nous donne à lire Ibn Khaldun dans ses Prolégomènes : "Depuis l’établissement de l’islam, les historiens les ...
Peut-on parler du "Dieu des chrétiens" et du "Dieu des musulmans" ? Cette formule sert de titre à un livre de François Jourdan paru en janvier 2008, livre préfacé par Rémi Brague qui de son ...
Plongeons-nous donc dans les Prolégomènes et laissons Ibn Khaldoun nous présenter les quatres écoles de jurisprudence sunnite : "Lorsque les villes fondées par les musulmans furent devenues ...
Reprenons notre réflexion sur les mots-pièges du dialogue islamo-chrétien. Notre point de départ, aujourd'hui, sera celui prit il y a un an pour étudier les préjugés musulmans les plus ...
Dans ce blog consacré au regard que l'on peut avoir sur l'autre, comment ne pas prendre en compte le regard que l'autre porte sur lui-même ? Voici donc une nouvelle rubrique qui va présenter ...
Adam et Eve ont dû quitter le jardin d'Eden : Bible et Coran sont en accord sur ce point. Etudions donc aujourd'hui les passages évoquant cet épisode qui, dans la tradition judéo-chrétienne, est ...
Dans notre réflexion sur le "comment" du dialogue islamo-chrétien, revenons aujourd'hui sur une remarque rapportée par Jean-Marie Gaudel dans son compte-rendu du 1er Forum catholiques musulmans ...
Voici le discours d'accueil prononcé par le prince Ghazi de Jordanie lors de sa rencontre avec Benoît XVI, le 9 mai dernier. "Pax Vobis. A l’occasion de cette visite historique à la mosquée Roi ...
Reprenons une dernière fois le mythe d'Enki et Ninhursag, en nous arrêtant sur un détail du dialogue que nous avions découvert dans un précédent article : "Qu'est-ce qui te fait mal, mon frère ...
Le Pape poursuit son voyage en Terre Sainte. Après la Jordanie, le voici maintenant à Jérusalem, point de rencontre entre juifs, chrétiens et musulmans. Rencontre avec les organisations ...
Voici des extraits des interventions faites par le Pape en direction des musulmans lors de son voyage en Terre Sainte. Cérémonie d'accueil [Amman, 8 mai 2009] (...) Je viens en Jordanie comme ...
Dans un précédent article, nous avons vu Abou Nahla Al’Ajamî faire le choix de "privilégier l'expression : le Coran dit, alors que les musulmans emploient : Dieu dit dans le Coran". Nous avons ...
Certains sujets déplaisants sont pourtant inévitables lorsqu'il est question de l'islam ; c'est le cas du problème sur lequel nous nos penchons aujourd'hui. Mais la courageuse fillette yéménite ...
Nous nous interrogions il y a peu sur la difficulté qu'il pouvait y avoir à instaurer un dialogue en vérité. Penchons-nous maintenant sur l'un de ces pièges que nos habitudes de langage ...
Nous penchant sur les mythes sumériens, nous avons vu le dieu Enki décréter le destin des plantes qu'on lui présente dans une scène qui ne peut manquer d'évoquer Adam nommant -selon la Bible- ...
Voici le discours prononcé hier par Benoît XVI lors de sa rencontre avec des représentants de la communauté musulmane du Cameroun : "Notre rencontre est un signe concret du désir que nous ...
Dans ce blog consacré au regard qu'un catholique peut avoir sur l'islam, la question du dialogue islamo-chrétien ne peut qu'être essentielle. Mais qu'est-ce que ce dialogue ? Comment le mener ...
Pour conclure notre rétrospective sur la rencontre de novembre dernier, donnons à nouveau la parole à Jean-Marie Gaudel : "Une dernière question revenait : comment allons-nous transmettre à ...
Revenons sur un épisode que nous avions évoqué il y a quelques temps : celui où nous voyons Adam nommer toute chose : Le SEIGNEUR Dieu modela du sol toute bête des champs et tout oiseau du ...
"Notre rencontre historique entre 24 savants musulmans et 24 savants catholiques, s’est déroulée au Vatican du 4 au 6 Novembre 2008 dans une atmosphère particulièrement cordiale, intense et ...
Le même auteur que nous avons vu récemment qualifier le christianisme de "création prosélyte de Paul" et de "foi facile, mais vidée de toute substance" lance également cette apostrophe à ...
"Ce n’est sans doute pas la première fois que le grand amphithéâtre de l’Université Pontificale Grégorienne assiste à des moments qui marquent l’histoire, et il ne pouvait y avoir de meilleur ...
Voici la suite d'un travail engagé dès la création de ce blog : l'examen des limites de la traduction du Coran citée sur ce site. Il s'agit aujourd'hui de s'interroger sur ce qui est ...
"Foi facile, mais vidée de toute substance" : telle est la vision du christianisme que nous découvrons chez de nombreux auteurs musulmans. Nous penchant sur les écrits de Paul, coupable selon ...
"Nous Nous adressons à tous les hommes de bonne volonté pour les exhorter à célébrer la «Journée de la Paix», dans le monde entier, le premier jour de l'année civile (...) Notre désir serait ...
Pendant que Noël est de plus en plus présenté comme la fête du gros barbu aux couleurs de Coca-Cola, les chrétiens célèbrent la naissance de Jésus ; l'occasion pour nous de nous pencher sur la ...
Dans un précédent article, nous avons vu plusieurs auteurs musulmans se complaisant dans la volonté de lister ce qui pour eux n'est autre que le résultat d'une sorte de perversité du ...
Dans un précédent article, il nous a été donné de voir que le Coran, tout en confirmant l'obligation faite aux juifs de respecter le sabbat, présentait néanmoins cette pratique comme une ...
A l'occasion du décès du patriarche de l'Eglise Orthodoxe Russe, revenons sur la réponse qu'Alexis II fit, en avril, à la lettre ouverte "Une Parole Commune". Cette réponse est disponible en ...
Derniers Commentaires